October 19th, 2014

с любимой Элочкой

(no subject)

Я снимаю комнатку в доме своих соотечественников из Израиля: пара плюс-минус моего возраста и двое детей почти одногодки - мальчик заканчивает школу, девочка уже учится в университете.
Заметил, что когда они остаются в доме одни (без родителей), то говорят друг с другом исключительно на иврите.
Самое забавное для моего уха, это когда они в своей речи (надо заметить весьма беглой и практически без акцента) вставляют очень редко совершенно русские слова вроде "дОсточка" или "булочка". ))