August 1st, 2015

с любимой Элочкой

(no subject)

Бох мой... август наступил.
Карл, АВГУСТ, блиать!!

Как летит время.... год и два месяца прошло (как бы я хотел вычеркнуть их из своей жизни - эти год и два месяца).

Сейчас общался с доченькой по скайпу - прилетела в Израиль на три недели погостить к бабушкам.
Как выросла девочка. Глаза не хотят верить... всё нутро переворачивается... делаешься каким-то очень слабым и пустым внутренне от бессилия.
На своей шкуре испытал новый жизненный опыт: величайшая подлость, которую может совершить женщина с мужчиной - лишить отца и дочь друг друга.
с любимой Элочкой

(no subject)

Долгожданная встреча младшей и старшей дочек после годового перерыва наконец состоялась, но...

"...Маечка смотрела мультики и рисовала в компе, и Ли тоже уснула..., короче каждая занималась чем хотела и они почти и не говорили. Хотя и договорились встретиться завтра снова."
(со слов бывшей)


У что вы хотели?!...
Языковые барьеры, Карл! Языковые барьеры!


Младшая - классический билингв и свободно владеет (для своего возраста) разговорным русским и немецким (по немецки читает и пишет, конечно, значительно лучше).

А для старшей - родной язык иврит, и тот уровень русского языка пятилетнего ребёнка, что я оставил ей после своего ухода из семьи, она давно уже растеряла. Подростковые обиды на отца странным образом трансформировались в неприятие и отчуждение от всего "русского".
Вот такие пироги.